尿频尿急治疗剂200mg(ブラダロン錠200mg)

2025-06-25
涉外厚生年金事务所
0

尿频尿急治疗剂200mg(ブラダロン錠200mg)

1750782688405.jpg1750782684767.jpg

01

特征说明


中枢性の排尿反射抑制作用、膀胱平滑筋に対するカルシウム拮抗作用やホスホジエステラーゼ阻害による直接弛緩作用により頻尿や残尿感を改善すると推察される。

中文翻译

推测其通过中枢性排尿反射抑制作用、对膀胱平滑肌的钙拮抗作用以及磷酸二酯酶抑制所致的直接松弛作用,来改善尿频和残尿感。

02

规格

100錠[10錠(PTP)×10]。

03

性状

淡黄色,フィルムコーティング錠。

中文翻译

淡黄色,薄膜衣片。

04

成分说明


有効成分:1錠中日局フラボキサート塩酸塩200mg。

添加剤:トウモロコシデンプン、カルメロース、ポリビニルアルコール(部分けん化物)、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、プロピレングリコール、カルナウバロウ、黄色三二酸化鉄。

中文翻译


有效成分:1片含日本药局方氟伏沙明盐酸盐200mg。  

添加剂:玉米淀粉、羧甲基纤维素、聚乙烯醇(部分皂化物)、硬脂酸镁、羟丙基甲基纤维素、丙二醇、巴西棕榈蜡、黄色三氧化二铁。

05

功能主治

下記疾患に伴う頻尿、残尿感:

神経性頻尿、慢性前立腺炎、慢性膀胱炎

中文翻译

下述疾病伴随的尿频、残尿感:

神经性尿频、慢性前列腺炎、慢性膀胱炎

06

用法用量

通常成人1回1錠、1日3回経口投与する。年齢、症状により適宜増減する。

中文翻译

通常成人一次1片,一日3次口服。可根据年龄、症状适当增减剂量。

07

副作用

1、ショック、アナフィラキシー(いずれも頻度不明)

蕁麻疹、冷汗、呼吸困難、喉頭浮腫、血圧低下等の異常が認められた場合には直ちに投与を中止し、適切な処置を行うこと。

2、肝機能障害、黄疸(いずれも頻度不明)

AST、ALT、γ-GTP、Al-P、ビリルビンの著しい上昇等を伴う肝機能障害、黄疸があらわれることがあるので、観察を十分に行い、全身倦怠感、食欲不振、発熱、そう痒、眼球黄染等の異常が認められた場合には投与を中止し、適切な処置を行うこと。

3、その他の副作用

(1)消化器:胃部不快感、食欲不振、悪心、口渇、下痢、便秘,嘔吐、胃痛、腹痛、胸やけ。

(2)過敏症:発疹、そう痒感等の過敏症状。

(3)精神神経系:ねむけ、 不眠、頭痛、 めまい、頭部のふらふら感、しびれ感。

(4)眼:つかれ目、 眼圧亢進、調節障害。

(5)血液:好酸球増多、 白血球減少。

(6)泌尿器:排尿困難、尿閉。

(7)その他:下腹部膨満感、顔面熱感,動悸、 胸部不快感、 熱感、 咽頭部異和感、嗄声。

中文翻译


1、休克、过敏反应(均发生频率不明)  

若出现荨麻疹、冷汗、呼吸困难、喉头水肿、血压下降等异常情况,应立即停药并采取适当措施。  

2、肝功能障碍、黄疸(均发生频率不明)  

可能会出现伴随AST、ALT、γ-GTP、Al-P、胆红素显著升高等的肝功能障碍及黄疸,因此需充分观察,若出现全身倦怠感、食欲不振、发热、瘙痒、眼球黄染等异常情况,应停药并采取适当措施。  

3、其他副作用  

(1)消化系统:胃部不适、食欲不振、恶心、口渴、腹泻、便秘、呕吐、胃痛、腹痛、烧心。  

(2)过敏症:皮疹、瘙痒感等过敏症状。  

(3)精神神经系统:嗜睡、失眠、头痛、眩晕、头部昏沉感、麻木感。  

(4)眼部:眼疲劳、眼压升高、调节障碍。  

(5)血液:嗜酸性粒细胞增多、白细胞减少。  

(6)泌尿系统:排尿困难、尿潴留。  

(7)其他:下腹部胀满感、面部灼热感、心悸、胸部不适、热感、咽喉部异物感、声音嘶哑。

08

禁忌

1、幽門、十二指腸及び腸管が閉塞している患者[弱い副交感神経抑制作用により、腸管運動が抑制される。]

2、下部尿路に高度の通過障害のある患者[弱い副交感神経抑制作用があるので、排尿筋を弛緩、膀胱括約筋を収縮させるおそれがある。]

中文翻译

1、幽门、十二指肠及肠管闭塞的患者[因具有较弱的副交感神经抑制作用,会抑制肠管运动。]  

2、下部尿路存在高度梗阻的患者[因具有较弱的副交感神经抑制作用,可能会使排尿肌松弛、膀胱括约肌收缩。]



来源:尿频尿急治疗剂200mg(ブラダロン錠200mg)
下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是**篇
写下您的评论吧