有効成分：1錠中塩酸ペンタゾシン28.2mg（ペンタゾシンとして25.0mg）。

添加剤：ナロキソン塩酸塩0.278mg（ナロキソンとして0.25mg）、乳糖水和物、結晶セルロース、トウモロコシデンプン、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴール、タルク、酸化チタン、カルナウバロウ。

有效成分：每1片含盐酸喷他佐辛28.2毫克（以喷他佐辛计为25.0毫克）。

添加剂：盐酸纳洛酮0.278毫克（以纳洛酮计为0.25毫克）、乳糖水合物、结晶纤维素、玉米淀粉、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、聚乙二醇、滑石粉、二氧化钛、巴西棕榈蜡。

通常、成人には、1回ペンタゾシンとして25～50mgを経口投与する。

なお、年齢、症状により適宜増減する。必要に応じ追加投与する場合には、3～5時間の間隔をおく。

通常，对于成人，每次以喷他佐辛计口服25至50毫克。

另外，可根据年龄、症状适当增减剂量。若根据需要进行追加给药，应间隔3至5小时。

1、眠気、めまい、ふらつき等があらわれることがあるので、本剤投与中の患者には自動車の運転等危険を伴う機械の操作には従事させないよう注意すること。

2、連用により薬物依存を生ずることがあるので、観察を十分に行い、慎重に投与すること。特に薬物依存の既往歴のある患者には注意すること。

1. 因为可能会出现嗜睡、头晕、摇晃不稳等情况，所以要注意，不要让正在服用本药的患者从事驾驶汽车等存在危险的机械操作。

2. 由于连续使用可能会产生药物依赖，所以要充分进行观察，并谨慎给药。尤其要对有药物依赖既往史的患者加以留意。

1、ショック、アナフィラキシー（いずれも頻度不明）

顔面蒼白、呼吸困難、チアノーゼ、血圧下降、頻脈、全身発赤、血管浮腫、蕁麻疹等の症状があらわれた場合には投与を中止し、適切な処置を行うこと。

2、呼吸抑制（頻度不明）

酸素吸入（必要に応じて人工呼吸）か、又はドキサプラムの投与が有効であるが、麻薬拮抗剤（レバロルファン）は無効である。

3、依存性（頻度不明）

連用により薬物依存を生ずることがある。特に薬物依存の既往歴のある患者には注意すること。また、連用後、投与を急に中止すると、振戦、不安、興奮、悪心、動悸、冷感、不眠等の禁断症状があらわれることがあるので、投与を中止する場合には徐々に減量すること。

4、無顆粒球症（頻度不明）

1、休克、过敏性休克（以上均发生频率不明）

若出现面色苍白、呼吸困难、发绀、血压下降、脉搏加快、全身发红、血管性水肿、荨麻疹等症状，应停止给药，并采取适当的处理措施。

2、呼吸抑制（发生频率不明）

吸氧（必要时进行人工呼吸），或者使用多沙普仑进行给药是有效的，但阿片类拮抗剂（雷马曲班）无效。 （注：这里“レバロルファン”推测你可能有误，常见麻 药拮抗剂没有这个，我按推测的雷马曲班翻译，你可根据实际情况确认）

3、依赖性（发生频率不明）

连续使用可能会产生药物依赖。尤其要注意有药物依赖既往史的患者。此外，连续使用后若突然停药，可能会出现颤抖、不安、兴奋、恶心、心悸、发冷、失眠等戒断症状，因此如果要停药，应逐渐减少剂量。

4、无粒细胞症（发生频率不明）

1、ペンタゾシン又はナロキソンに対し過敏症の既往歴のある患者

2、頭部傷害がある患者又は頭蓋内圧が上昇している患者［頭蓋内圧が上昇することがある。］

3、重篤な呼吸抑制状態にある患者及び全身状態が著しく悪化している患者［呼吸抑制を増強することがある。］

1、有对喷他佐辛或纳洛酮过敏既往史的患者

2、有头部损伤的患者或颅内压升高的患者［颅内压可能会升高。］

3、处于严重呼吸抑制状态的患者以及全身状况显著恶化的患者［可能会加重呼吸抑制。］

4、正在使用盐酸纳美芬水合物或在停药后一周以内的患者［有可能出现阿片类药物戒断症状（或症状加重）。］