武田脑梗后遗症(イフェンプロジル酒石酸塩錠20mg「あすか」)——伊芬普罗地酒石酸(Ifenprodil tartrate)
特征说明
イフェンプロジル酒石酸塩は血管平滑筋弛緩作用、交感神経α受容体遮断作用などに基づく脳血流増加作用、脳ミトコンドリア呼吸機能の促進による脳代謝改善作用並びに血小板凝集能の抑制による血液性状改善作用の3作用が認められる。
中文翻译
伊芬普罗地酒石酸盐具有以下三种作用:基于血管平滑肌松弛作用、交感神经α受体阻断作用等的脑血流量增加作用;通过促进脑线粒体呼吸功能实现的脑代谢改善作用;以及通过抑制血小板聚集能力达成的血液性状改善作用。
规格
100錠[10錠(PTP)×10]。
性状
白色素錠。
中文翻译
白色药片。
成分说明
有効成分:1錠中日局イフェンプロジル酒石酸塩20mg。
添加剤:乳糖水和物、結晶セルロース、ポピドン、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム。
中文翻译
有效成分:1片中含日本药局方规定的伊芬普罗地酒石酸盐20mg。
添加剂:乳糖水合物、结晶纤维素、聚维酮、羟丙基纤维素、硬脂酸镁。
功能主治
脳梗塞後遺症、脳出血後遺症に伴うめまいの改善。
中文翻译
改善脑梗塞后遗症、脑出血后遗症所伴随的头晕症状。
用法用量
通常成人には、1回1錠(イフェンプロジル酒石酸塩として20mg)を1日3回毎食後経口投与する。
中文翻译
通常成人每次1片(以伊芬普罗地酒石酸盐计20mg),每日3次,饭后口服。
副作用
1、消化器:口渇、悪心・嘔吐、食欲不振、胸やけ、下痢、便秘、口内炎、腹痛。
2、精神神経系:頭痛、めまい、ねむけ,不眠。
3、過敏症:発疹、皮膚そう痒感。
4、循環器:動悸、立ちくらみ、頻脈、顔面潮紅、のぼせ感。
5、肝臓:AST・ALT上昇。
6、血液:貧血。
7、その他:顔面浮腫、上・下肢のしびれ感。
中文翻译
1、消化系统:口渴、恶心・呕吐、食欲不振、烧心、腹泻、便秘、口腔炎、腹痛。
2、精神神经系统:头痛、头晕、嗜睡、失眠。
3、过敏症:皮疹、皮肤瘙痒感。
4、循环系统:心悸、站立时眩晕、频脉、颜面潮红、恶心感。
5、肝脏:AST・ALT升高。
6、血液:贫血。
7、其他:颜面浮肿、上・下肢麻木感。
禁忌
頭蓋内出血発作後、止血が完成していないと考えられる患者。
中文翻译
被认为是在颅内出血发作后,止血尚未完成的患者。