辅酶q10（ユビデカレノン錠10mg「サワイ」）
一、特征说明
心筋細胞内のミトコンドリアに取り込まれて、虚血心筋に直接作用し、低酸素状態での心筋エネルギー代謝を改善するとともに酸素の利用効率を改善する。
中文翻译：
（药物）被摄取进入心肌细胞内的线粒体中，直接作用于缺血心肌，在改善低氧状态下的心肌能量代谢的同时，还能提高氧气的利用效率。
二、规格
100錠（10錠×10）。
三、性状
橙黄色，割線入り素錠。
中文翻译：
橙黄色，带刻痕的素片。
四、成分说明
有効成分［1錠中］：日局ユビデカレノン10mg。
添加剤:カルナウバロウ、カルメロース、軽質無水ケイ酸、結晶セル ロ ー ス、 ス テ ア リ ン 酸Mg、乳糖、ヒドロキシプロピルセルロース。
中文翻译：
有效成分[每片]：日本药局方规格的泛癸利酮（辅酶Q10）10毫克。
添加剂：巴西棕榈蜡、羧甲基纤维素、轻质无水硅酸、结晶纤维素、硬脂酸镁、乳糖、羟丙基纤维素。
五、功能主治
基礎治療施行中の軽度及び中等度のうっ血性心不全症状。
中文翻译：
在进行基础治疗过程中的轻度及中度充血性心力衰竭症状。
六、用法用量
ユビデカレノンとして通常成人は1回10mgを1日3回食後に経口投与する。
中文翻译：
以泛癸利酮（辅酶Q10）计，通常成人一次口服10毫克，一日三次，于饭后服用。
七、注意事项
1、妊婦
妊婦又は妊娠している可能性のある女性には治療上の有益性が危険性を上回ると判断される場合にのみ投与すること。
2、授乳婦
治療上の有益性及び母乳栄養の有益性を考慮し、授乳の継続又は中止を検討すること。
3、小児等
小児等を対象とした臨床試験は実施していない。
中文翻译：
1、孕妇
仅在判断对于孕妇或有可能怀孕的女性而言，治疗上的益处超过其危险性时，才可给药。
2、哺乳期妇女
需考虑治疗上的益处以及母乳喂养营养方面的益处，探讨是否继续或停止哺乳。
3、儿童等
尚未针对儿童等开展临床试验。
八、副作用
消化器：胃部不快感、食欲減退、吐気、下痢。
過敏症：発疹。
中文翻译：
消化系统：胃部不适感、食欲减退、恶心、腹泻。
过敏症：皮疹。
![担当客服](javascript: Mobi.showWeChatService("//13708540.s21i.faiusr.com/2/ABUIABACGAAgz5CRuQYoobfAgQMw0gU47AI.jpg",{"tips":"请使用微信扫一扫"});){kind=link}
![微信联系](javascript: Mobi.showWeChatService("//13708540.s21i.faiusr.com/2/ABUIABACGAAg9IG1qAYo-7nVMzC4Bji3Bg.jpg",{"tips":"请使用微信扫一扫"});){kind=link}