鹤原制药蓝谷美白（グルタチオン錠100mg「ツルハラ」）
一、特征说明
グルタチオンの生物学的な活性は、作用機構の面からSH基の酸化還元反応が関与する反応と、酸化還元反応とは無関係に関与する反応とに大別され、後者は、助酵素的な役割を果たす反応、メルカプツール酸の生成及びその他の解毒機構への関与、SH酵素又はその他の細胞成分の保護あるいは活性化、細胞分裂・細胞の増殖等における何らかの役割を果たすとされている。
中文翻译：
谷胱甘肽的生物学活性，从作用机制方面大致可分为两类：一类是涉及巯基（SH基）氧化还原反应的反应，另一类是与氧化还原反应无关的反应。后者被认为具有以下作用：在反应中发挥辅酶的作用、参与硫醇酸的生成以及其他解毒机制、对巯基酶或其他细胞成分起到保护或激活作用，并且在细胞分裂、细胞增殖等过程中发挥着某种作用。
二、规格
100 錠（10 錠×10）
三、性状
白色糖衣錠。
四、成分说明
有効成分：１錠中グルタチオン100mg。
添加剤:乳糖水和物、トウモロコシデンプン、結晶セルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒプロメロース、マクロゴール6000、タルク、沈降炭酸カルシウム、アラビアゴム末、白糖、硫酸カルシウム、ポリオキシエチレン（105）ポリオキシプロピレン（5）グリコール、カルナウバロウ。
中文翻译：
有效成分：每1片药中含谷胱甘肽100毫克。
添加剂：乳糖水合物、玉米淀粉、结晶纤维素、羟丙基纤维素、硬脂酸镁、羟丙甲纤维素、聚乙二醇6000、滑石粉、沉降碳酸钙、阿拉伯胶粉末、白砂糖、硫酸钙、聚氧乙烯（105）聚氧丙烯（5）二醇、巴西棕榈蜡。
五、功能主治
1、薬物中毒
2、アセトン血性嘔吐症（自家中毒、周期性嘔吐症）
3、金属中毒
4、妊娠悪阻
5、妊娠高血圧症候群
中文翻译：
1、药物中毒
2、丙酮血性呕吐症（自家中毒、周期性呕吐症）
3、金属中毒
4、妊娠剧吐
5、妊娠期高血压综合征
六、用法用量
グルタチオンとして、通常成人1回50～100mgを1日1～3回経口投与する。
なお、年齢、症状により適宜増減する。
中文翻译：
以谷胱甘肽计，通常成人一次口服50至100毫克，一日1至3次。
另外，可根据年龄、症状适当增减剂量。
七、注意事项
授乳婦
治療上の有益性及び母乳栄養の有益性を考慮し、授乳の継続又は中止を検討すること。
中文翻译：
哺乳期妇女
需综合考虑治疗上的益处以及母乳喂养的益处，来探讨是否继续或停止哺乳。
八、副作用
過敏症：発疹等。
消化器：食欲不振、悪心・嘔吐、胃痛等。
中文翻译：
过敏反应：皮疹等。
消化系统：食欲不振、恶心、呕吐、胃痛等。
![担当客服](javascript: Mobi.showWeChatService("//13708540.s21i.faiusr.com/2/ABUIABACGAAgz5CRuQYoobfAgQMw0gU47AI.jpg",{"tips":"请使用微信扫一扫"});){kind=link}
![微信联系](javascript: Mobi.showWeChatService("//13708540.s21i.faiusr.com/2/ABUIABACGAAg9IG1qAYo-7nVMzC4Bji3Bg.jpg",{"tips":"请使用微信扫一扫"});){kind=link}